Работает ли Beijing Pass в шанхайском метро?

Нет, не будет работать.