Можно ли сдавать паспорт после получения сертификата по визе в Китай?

Да, как только в статусе появится сертификат и он придёт на почту, паспорт можно сдавать. Берите оригинал и распечатку сертификата.