Можно ли подать документы на туристическую визу Китая за другого человека?

Да. При себе нужно иметь оригиналы и копии всех документов заявителя и нотариальную доверенность на подачу. Без доверенности консульство откажет.