Стоит ли указывать безработицу при неофициальной работе для визы в Китай?

Да. При неофициальной работе проще указать безработным и приложить банковскую выписку: она подтвердит платежеспособность и снимет вопросы со стороны консульства.