Что указать в place of issue при заполнении анкеты на китайскую визу?

Да, в графе place of issue указывай то, что написано под «орган, выдавший документ» – MVDxxxx.