Действует ли транзитная виза при раздельных билетах через Китай?

Действует. У меня так и было: билет до Китая и отдельный до третьей страны — транзитная виза сработала.